Kodak D4000 Bedienungsanleitung

Март 2011 г.D4000 Duplex Photo PrinterRewind/UnloadAdvance/LoadИнструкция по эксплуатации

1-6Установка принтера6. Поднимите ручку на держателе бумаги, чтобы разблокировать защелку, затем откройте держатель бумаги.7. Если вы:• загружаете б

Установка принтера1-714. Удалите этикетку.15. Закройте держатель бумаги.ВНИМАНИЕ! Лента должна быть загружена в принтер (см. “Установка картриджа с л

1-8Установка принтераУстановка картриджа с лентойУбедитесь, что в вашем распоряжении есть лента KODAK Photo Ribbon D4000S или KODAK Photo Ribbon D40

Установка принтера1-96. Держась за ручку, вытащите кассету. Придерживайте кассету обеими руками.7. Поместите кассету на ровную поверхность ручкой ксеб

1-10Установка принтераd. Снимите бумажную полосу с ленты.e. Вставьте одну сторону принимающей бобины в держатель с пружиной. Вставьте другую сторону

Установка принтера1-1112. Установите кассеты на место до щелчка.13. Поверните рычаг фиксации термопечатающей головки с левой стороны (обозначен L1) и/

2-12Работа на принтереПечать снимковПечать снимков осуществляется с помощью приложений программного обеспечения для фотопечати. Подробную информацию о

2-2Работа на принтереКнопки операторского пультаКнопка Вспомогательные средстваМеню Вход в режим настройки. Прокрутка менюПоиска настроек принтера.П

Работа на принтере2-3Установки принтераКнопки операторского пульта используются для просмотра и изменения настроек принтера.1. Нажмите кнопку Menu (Ме

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2011Kodak и XtraLife являются товарными знаками компании Eastman Kodak Company.

2-4Работа на принтереDonor (L) = XXX[%] Число XXX[%] представляет собой процентный остаток ленты с левой стороны, доступной для печати.Donor (R) = X

3-13Техобслуживание принтераРегулярная чистка принтера KODAK D4000 Duplex Photo Printer, чистота и порядок в рабочем помещении являются необходимым ус

3-2Техобслуживание принтераВ США по вопросам, связанным с охраной здоровья, можно позвонить по телефону 585-722-5151. По экологическим вопросам, свя

Техобслуживание принтера3-3Чистка внешней поверхности1. Снимите лоток для обрезков и разгрузочный лоток (см. “Снятие лотка для обрезков иразгрузочного

3-4Техобслуживание принтера3. Передвиньте рычаг фиксации кассеты с левой стороны (маркировка L2) или с правой стороны (маркировка R2) в разблокирова

Техобслуживание принтера3-59. Медленно откройте боковую панель с левой и правой стороны.Термопечатающая головка в сборе опускается изнутри по направле

3-6Техобслуживание принтераЧистка термопечатающих головок и валиков1. Доступ к внутренней части (см. “Доступ квнутренней части” на стр 3-3).2. С лев

Техобслуживание принтера3-75. Для полного высыхания спирта необходимо подождать приблизительно пять минут, прежде чем приступить к печати.6. Чтобы зак

3-8Техобслуживание принтераЧистка прижимных валиков1. Доступ к внутренней части (см. “Доступ квнутренней части” на стр 3-3).2. С левой и правой стор

Техобслуживание принтера3-9Протирка чистящих валиковОчень важно поддерживать чистоту чистящего валика для предотвращения переноса грязи на отпечатки и

iСодержание1 Установка принтераКомплект поставки ...

4-14Устранение неисправностейНеисправность Причина Возможный способ устраненияИзображение частично не печатается.• Загрязнение опорных валиков.• Загря

4-2Устранение неисправностейВертикальные полосы на отпечатках.Загрязнение термопечатающей головки.Почистите термопечатающие головки (см. страница 3-

Устранение неисправностей4-3Сообщения осостоянии/ошибке на дисплее операторского пульта Для устранения неполадок при появлении сообщений об ошибках на

4-4Устранение неисправностейIncorrect Rib L (Неправильная лента слева)Принтер не в состоянии выполнить считывание штрих-кода на ленте слева, либо за

Устранение неисправностей4-5Control Error (Ошибка управления)В принтере возникла особая неисправность, для устранения которой может потребоваться обсл

4-6Устранение неисправностейУстранение замятия бумагиУстранение замятия бумаги в верхнем бумагопроводящем трактеПри появлении сообщения Upper L Jam

Устранение неисправностей4-75. Держась за ручку, вытащите кассету. Придерживайте кассету обеими руками.6. Чтобы получить доступ к рабочим частям устро

4-8Устранение неисправностейВНИМАНИЕ!Во избежание повреждения принтер, не тяните резко бумагу.11. Вручную намотайте бумагу на рулон.12. Чтобы закрыт

Устранение неисправностей4-9ВНИМАНИЕ!Во избежание повреждения принтер, не тяните резко бумагу.3. Вручную намотайте бумагу на рулон.4. Поверните нижний

iiСодержаниеПриложение B: Информация по технике безопасности и соответствии стандартамВажные сведения по технике безопасности...

4-10Устранение неисправностейВосстановление после прерывания питанияВНИМАНИЕ!Если питание принтера отключается в процессе печати, термопечатающие го

A-1Приложение A: Дополнительная информацияТребования к системе• Компьютер с операционной системой WINDOWS XP SP3, WINDOWS VISTA, или WINDOWS 7 • Проц

A-2Дополнительная информацияРасходные материалыПосетите веб-сайт www.kodak.com/go/printerupdates для получения информации о заказе расходных материа

Дополнительная информацияA-3Чистящий набор для термопринтеровДля регулярного техобслуживания принтера используйте чистящий набор KODAK для термопринте

B-1Приложение B: Информация по технике безопасности исоответствии стандартамВажные сведения по технике безопасностиВНИМАНИЕ!Использование органов упр

B-2Информация по технике безопасности исоответствии стандартам• Термопечатающая головка сильно нагревается в процессе нормальной работы. Не касайтес

Информация по технике безопасности исоответствии стандартамB-3Предупреждающие знакиСоблюдайте требования по безопасности, которые представлены предупр

B-4Информация по технике безопасности исоответствии стандартам1641133425D4000 Duplex Photo PrinterRewind/UnloadAdvance/Load1641133425D4000 Duplex Ph

Информация по технике безопасности исоответствии стандартамB-5Соответствие техническим стандартам и стандартам по безопасностиБезопасность Соответству

1-11Установка принтераКомплект поставкиВ комплект поставки принтера KODAK D4000 Duplex Photo Printer входят следующие изделия:1. Принтер2. Кассеты для

B-6Информация по технике безопасности исоответствии стандартамТребования по EMC согласно директиве 89/336/EEC выполняются за счет соответствия следу

Информация по технике безопасности исоответствии стандартамB-7Уровень шума Уровень шума в месте нахождения оператора не превышает 70 дБ(A).** Среднее

I-1Алфавитный указательKKodak, связь,3-2,B-2ББумага для фотокниг KODAK XTRALIFE Photo Book Paper D4000,A-2бумагазагрузка, 1-5—1-7заказ,A-2замена, 1-5

I-2Алфавитный указательППаспорт безопасности материала,3-1,B-2параметры влажностибумага и лента,1-5печать,2-1принтер,A-1параметры температурыбумага и

Алфавитный указатель I- 3качество изображения,4-1передача данных,4-2подача бумаги,4-2прерывание питания,4-10сообщения операторского пульта,4-3—4-5утил

1-2Установка принтераПодготовка принтера к работеВНИМАНИЕ!Вес принтера составляет примерно 68,7 кг (151,5 фунтов). При перемещении принтера соблюдай

Установка принтера1-32. Вставьте лоток для обрезков. Выровняйте его с направляющей на боковой стороне принтера.ПРИМЕЧАНИЕ: Если не вставить лоток дол

1-4Установка принтераВНИМАНИЕ!Принтер необходимо подключить к розетке электросети с заземляющим проводом. Подключение к розетке без заземляющего про

Установка принтера1-5Правила обращения и хранения бумаги и ленты Для обеспечения высокого качества отпечатков необходимо соблюдать следующие правила о