Kodak DX3600 Bedienungsanleitung

KODAK DX3600 Digitale KODAK DX3600 Digitale KODAK DX3600 Digitale KODAK DX3600 Digitale ZoomkameraZoomkameraZoomkameraZoomkameraBenutzerhandbuchBenutz

xAufnahmen und Videos manuell übertragen ...64Drucken der Aufnahmen...658 Verwend

88Kapitel 9Die Sucherleuchte leuchtet durchgehend rot.Der interne Speicher der Kamera oder die Picture Card ist voll.Übertragen Sie Aufnahmen auf den

89Kapitel 9Die Sucherleuchte blinkt gelb.Der Blitz wurde nicht geladen.Bitte warten Sie. Wenn die Leuchte nicht mehr blinkt und grün aufleuchtet, könn

90Kapitel 9Fehlerbehebung – Kamera StationKamera StationKamera StationKamera StationKamera StationProblemProblemProblemProblem UrsacheUrsacheUrsacheU

91Kapitel 9Kamera Station-StatusanzeigeKamera Station-StatusanzeigeKamera Station-StatusanzeigeKamera Station-StatusanzeigeLeuchtenstatusLeuchtenstatu

92Kapitel 9

9310 Überblick zur HilfeHilfe zur Bedienung der Kamera oder der Kamera Station ist über folgende Quellen erhältlich:Software-HilfeHilfe für alle der K

94Kapitel 10Telefonnummern des KundendienstesBei Fragen bezüglich der Bedienung der KODAK Software oder der Kamerakönnen Sie sich auch direkt mit eine

95Kapitel 10!Außerhalb der USA, Kanadas und EuropaAußerhalb der USA, Kanadas und EuropaAußerhalb der USA, Kanadas und EuropaAußerhalb der USA, Kanadas

96Kapitel 10

9711AnhangDieser Anhang dient als Referenz auf bestimmte technische Daten der Kamera, Batterien, Kamera Station, Picture Cards und dem verfügbaren Zub

xiTipps, Sicherheit, Wartung... 103Kamerazubehör ...

98Kapitel 11LCD-Monitor(Liquid Crystal Display)4,57 cm Farbe, 312 x 230 PixelVorschaurate: 20 Bilder/SekObjektiv Typ Glas mit optischem Zoom, 5 Grupp

99Kapitel 11Pixelauflösung2,2 MPStandbild-ModusOptimale Qualität: 1800 x 1200 PixelGute Qualität: 900 x 600 PixelVideo-Modus20 Bilder/Sek.Optimale Qua

100Kapitel 11Technische Daten zur Kamera StationWerkseitige Einstellung - KameraDie Kamera weist die folgenden werkseitigen Einstellungen auf:Technis

101Kapitel 11Verwenden der Batterien!ErsatzbatterienErsatzbatterienErsatzbatterienErsatzbatterien: Die folgenden Batterietypen können in der Kamera ve

102Kapitel 11!Für eine längere Betriebslebensdauer der BatterieFür eine längere Betriebslebensdauer der BatterieFür eine längere Betriebslebensdauer

103Kapitel 11Tipps, Sicherheit, Wartung!Alle Sicherheitshinweise sollten genau beachtet werden. Lesen Sie die „Wichtigen Sicherheitshinweise“, die der

104Kapitel 11KamerazubehörNutzen Sie alle Funktionen der KODAK Digitalkamera, indem Sie die richtigen Zubehörteile verwenden. Erweitern Sie Ihre Bild

105Kapitel 11Premium FotopapierPremium FotopapierPremium FotopapierPremium Fotopapier Drucken Sie Ihre Aufnahmen in Fotoqualität auf Ihrem eigenen Dru

106Kapitel 11Bild-/Videospeicherkapazitäten von Picture CardsPicture Cards sind in vielen verschiedenen Größen bzw. mit unterschiedlicher Speicherkap

107Kapitel 11Auffinden von Dateien auf einer Picture CardDie auf einer KODAK Picture Card gespeicherten Aufnahmen und Videos verwenden einen Standard,

xii

108Kapitel 11Regeln für die Benennung von Dateien auf einer Picture Card!Wenn eine Picture Card eine Datei mit der Bezeichnung DCP_9999.JPG im Ordner

109Kapitel 11Regeln für die Benennung von Dateien nach dem KopierenDie Kamera behält separate Nummerierungssequenzen für die Dateien im internen Speic

110Kapitel 11Behördliche BestimmungenFCC-Übereinstimmungserklärung und HinweiseDieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmunge

111Kapitel 11Kanadische DOC-ErklärungDOC Klasse B-Konformität—DOC Klasse B-Konformität—DOC Klasse B-Konformität—DOC Klasse B-Konformität—Dieses Digita

112Kapitel 11

113StichwortverzeichnisAAAAAbschaltfunktion, automatisch 7AnforderungenMACINTOSH-System 59WINDOWS-Systeme 59anpassenAuflösung 26, 33Bildqualität 26Vid

114Stichwortverzeichnisvergrößern 44zum Drucken 45Aufnahmen kopierenvon Speicher auf Karte 42Aufnahmen machenAllgemeines 19Menüeinstellungen 11Nahauf

115StichwortverzeichnisInfo 58Bildspeicher-Menü 17Bildspeicherort ändern 17BildübertragungssoftwareInfo 58Online-Hilfe 63Übertragen von Aufnahmen 62Bl

116StichwortverzeichniseinlegenBatterien 3Batteriepack 70Picture Card 4Einsatz, Dock 2, 68einstellenAuflösung 26, 33Bildqualität 26Bildspeicherort 17

117StichwortverzeichnisTelefonischer Support 94IIIIim Kamera-Lieferumfang 2InfoAufnahme, Videodaten 49Kameradaten 53installierenSoftware 57Interner Sp

11Erste SchritteWie kann ich meine KODAK DX3600Digitale Zoomkamera einsetzen?Videos aufzeichnen —Videos aufzeichnen —Videos aufzeichnen —Videos

118StichwortverzeichnisUSB-Anschluss 69verwenden 67Kamera Station anschließen 69Kamera-VerbindungssoftwareInfo 59Online-Hilfe 65Übertragen von Aufnah

119StichwortverzeichnisAufnahmen machen 11bearbeiten 12Bildspeicher, einstellen 17Kamera-Setup 13navigieren 14Setup 13Standbild 11Übersicht 10Video 10

120StichwortverzeichnisQQQQQualität, einstellen 26, 33QUICKTIME Software 59QuickView 20, 30RRRRRAM, Anforderungen 59ReadMe-Datei 75Reinigen des Kamer

121StichwortverzeichnisKamera eingeschaltet 6Status 87SystemanforderungenMACINTOSH 59WINDOWS 59System-Ordner, Picture Card 107TTTTTaste, Blitz 24Techn

122StichwortverzeichnisLänge einstellen 36Lautstärke anpassen 40löschen 41manuell übertragen 64Nahaufnahmen 32navigieren 39Qualität, einstellen 33sch

2Kapitel 1Drucken —Drucken —Drucken —Drucken — Ihre Bilder mit Ihrem eigenen Drucker ausdrucken, mit einem beliebigen KODAK Picture Maker selbst Abzü

3Kapitel 1Die KODAK Kamera Station kann auch separat von einem KODAK-Händler erworben werden, oder besuchen Sie hierzu unsere Website unterhttp://www.

4Kapitel 1Die jeweils mit Ihrer Kamera verwendbaren Batterien sind auf Seite 101 aufgeführt.HINWEIS: * Ihre Kamera wurde ggf. mit einer KODAK Kamera

5Kapitel 1werden. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden.werden. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden.werden. Dadurch kann die Kamera beschädi

6Kapitel 1Ein- und Ausschalten der Kamera1Zum Einschalten der Kamera schieben Sie die Einschalttaste in die Position „Ein“ ( | | | | ).Das Objektiv w

7Kapitel 1Eingebauter ObjektivdeckelDie Kamera verfügt über einen eingebauten Objektivdeckel, der das Objektiv vor Staub und Kratzern schützt. Beim Ei

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650 USA© Eastman Kodak Company, 2001Kodak ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak Company.

8Kapitel 1Einstellen der UhrDie korrekte Datums- und Uhrzeiteinstellungen sind wichtig, wenn das Datum auf die Bilder (siehe Seite 27) oder Videos (s

9Kapitel 1WICHTIGE BATTERIEINFORMATIONENWICHTIGE BATTERIEINFORMATIONENWICHTIGE BATTERIEINFORMATIONENWICHTIGE BATTERIEINFORMATIONENFür einen zuverlässi

10Kapitel 1Modusschalter: Einstellungen und MenüsMit Hilfe des Modusschalters können Sie auf die vier Verwendungsmöglichkeiten der Kamera zugreifen.V

11Kapitel 1Standbild-MenüsVerwenden Sie den „Standbild“-Modus zum Aufnehmen von Standbildern und Anpassen der Aufnahmeoptionen. Details zur Anwendung

12Kapitel 1BearbeitungsmenüsMit den Menüs im Bearbeitungsmodus können Sie die Aufnahmen und Videosin der Kamera anzeigen und bearbeiten. Details zur A

13Kapitel 1Setup-MenüsAnhand der Menüs im Setup-Modus können Sie die Kameraeinstellungenanpassen. Details zur Anwendung der Menüoptionen finden Sie au

14Kapitel 1Navigieren durch die MenüsDas Durchsuchen der Menüs und Auswählen von Optionen ist bei allen vier Modusoptionen der Kamera gleich.So zeige

15Kapitel 13Drücken Sie im „Video-“, „Standbild-“ und „Bearbeitungsmodus“ die Menütaste (Menu), um die Menüs auszuschalten.Überprüfen des aktuellen Ka

16Kapitel 1SymboleAuswählen des internen Speichers oder der Picture CardDie KODAK DX3600 Digitale Zoomkamera verfügt über zwei Speicheroptionen: inte

17Kapitel 1Ändern der Einstellung für den SpeicherortDie Einstellung des Speicherortes bestimmt, wo die Bilder beim Aufnehmen gespeichert werden solle

iiiProduktübersichtVorderseite der Kamera1 Verschlusstaste2 Blitz3 Mikrofon5 Ein-/Aus-Schalter9 Objektiv mit integrierter8 Selbstauslöserleuchte7 Such

18Kapitel 1Symbol zum Überprüfen des SpeicherortesDas Bildspeicherort-Symbol zeigt den jeweiligen Speicherort in der Statusleiste an: —Picture CardPi

192Standbilder aufnehmenVerwenden Sie die Standbild-Einstellung des Modusschalters, wenn Sie Aufnahmen machen, oder wenn Sie die Einstellungen für A

20Kapitel 2Anzeigen/Löschen der gerade gemachten AufnahmeDie QuickView-Funktion zeigt jedes Bild direkt nach der Aufnahme auf dem LCD-Monitor an. Wäh

21Kapitel 22Markieren Sie „Ja“ und drücken Sie dann die Auswahltaste.Das Bild wird aus der Kamera gelöscht.HINWEIS: Wenn Sie die Vorschau-Funktion ver

22Kapitel 2Nahaufnahmen machenVerwenden Sie die Einstellung für Nahaufnahmen, um ein Maximum an Schärfe und Detail für aus der Nähe gemachte Aufnahme

23Kapitel 2HINWEIS: Die Zoom-Funktionen sind verfügbar für Standbilder, jedoch nicht für Videoaufnahmen.Zoom verwenden1Drehen Sie den Modusschalter au

24Kapitel 2Blitz für Standbilder verwendenWenn Sie bei Nacht, in Gebäuden oder im Freien mit viel Schatten fotografieren, brauchen Sie ein Blitzlicht

25Kapitel 2Wenn Sie selbst auf dem Bild sein möchtenDer Selbstauslöser erzeugt eine 10 Sekunden lange Verzögerung von dem Zeitpunkt, an dem die Versch

26Kapitel 2Einstellen der BildqualitätMit der Qualitätseinstellung wird die Auflösung einer Aufnahme eingestellt.1Drehen Sie den Modusschalter auf „S

27Kapitel 2Aufnahmen mit Datum versehenMit der Einstellung „Datumsstempel“ können Sie Ihre Aufnahmen mit dem Datum kennzeichnen.Diese Einstellung wird

ivProduktübersichtUnterseite der Kamera123541 Dockstation-Anschluss2 Anschlussabdeckung (offen)3 Stativ5 Batteriefach4 Taste "Eject", für P

28Kapitel 2

293Videos aufzeichnenVerwenden Sie die Video-Einstellung des Modusschalters, wenn Sie Videos aufzeichnen, oder wenn Sie die Einstellungen für Videoa

30Kapitel 3Die Sucherleuchte blinkt grün, während die Kamera aufzeichnet.Die Aufzeichnung wird angehalten, wenn das festgelegte Intervall für die Vid

31Kapitel 3Vorschau des Videos Bei aktivierter Vorschau-Funktion wird die aktuelle Aufnahme auf dem LCD-Monitor angezeigt, bevor das Video aufgezeichn

32Kapitel 3Video-Nahaufnahmen aufzeichnenWenn Sie Videos mit kurzer Distanz (25 bis 60 cm) aufzeichnen, verwenden Sie die Einstellung für Nahaufnahme

33Kapitel 33Markieren Sie die Option „Ein“, und drücken Sie dann die Auswahltaste (Select).4Drücken Sie die Menütaste, um den Menübildschirm auszublen

34Kapitel 33Markieren Sie die gewünschte Qualitätseinstellung. Optimal (320 x 240) —Optimal (320 x 240) —Optimal (320 x 240) —Optimal (320 x 240) — f

35Kapitel 3Datum/Uhrzeit in Videos anzeigenWenn die Video-Wiedergabe eingestellt ist, werden Datum und Uhrzeit während der ersten fünf Sekunden der Vi

36Kapitel 3Einstellen der VideolängeSie können ein Zeitlimit für die aufgezeichneten Videos festlegen. Die Videolänge-Einstellung ist nützlich, wenn

37Kapitel 3HINWEIS: Wenn der derzeitige Speicherort nicht über genügend Speicherplatz zum Aufzeichnen der festgelegten Videolänge verfügt, leuchtet d

vKapitel Rückseite der Kamera712345 613121081 Sucherleuchte2 Blitz-Taste3 Menütaste4 Vierseitige Pfeiltaste10 Verschlusstaste9 Modusschalter (siehe un

38Kapitel 3

394Bearbeiten von Aufnahmen und VideosNavigieren durch Aufnahmen und Videos1Drehen Sie den Modusschalter auf „Bearbeiten“ .Die Kamera greift entweder

40Kapitel 4StatussymboleStatussymboleStatussymboleStatussymboleDie auf der LCD angezeigten Symbole zeigen die Merkmale an, die derAufnahme oder dem Vi

41Kapitel 4HINWEIS: Sie können Ihre Videos auf einem Fernsehgerätabspielen.Informationen zum Anschließen finden Sie auf Seite 48.Videosmit„guter Quali

42Kapitel 4Aufnahmen und Videos vor LöschenschützenVerwenden Sie die Schutzfunktion, um ein versehentliches Löschen bestimmterBilder und Videos vom in

43Kapitel 4Vor dem KopierenStellen Sie vor dem Kopieren von Dateien sicher, dass:!die Picture Card in die Kamera eingesetzt ist.!der Speicherort der K

44Kapitel 4Vergröß ern von StandbildernVerwenden Sie die Vergrößerungsoption, um eine zweifache Vergrößerung zu erhalten und durch die verschiedenen

45Kapitel 4Auswählen von Bildern zumautomatischen DruckenMit der Druckauftrag-Funktion können bestimmte Bilder auf einer Picture Card zum automatische

46Kapitel 4Wenn die Meldung „Anzahl Kopien“ angezeigt wird, drücken Sie eine -Taste, um die gewünschte Anzahl der Kopien einzugeben (0 - 99). Wenn Nu

47Kapitel 4Ausführen einer DiashowVerwenden Sie die Diashow-Funktion, um die Bilder und Videos nacheinander auf dem LCD-Monitor der Kamera oder einem

viKapitel ModusschalterVideo - Videos mit Ton aufzeichneStandbild - Bilder aufnehmenBearbeitungsmodus - Bilder undSetup - Einstellungen anpassenVideo

48Kapitel 43Drücken Sie die Auswahltaste (Select).Diese Einstellung bleibt erhalten, bis sie wieder geändert wird.Anschließen an ein Fernsehgerät ode

49Kapitel 4Anzeigen von Aufnahme- oder VideodatenMit der Aufnahmedaten-Funktion können Informationen über die einzelnen Bilder oder Videos in der Kame

50Kapitel 4

515Benutzerspezifisches Anpassen derKameraeinstellungenMit der Option „Setup“ am Modusschalter können Sie die Kameraeinstellungen Ihrem persönlichen

52Kapitel 54Drücken Sie die Auswahltaste (Select).Die markierte Einstellung wird übernommen und Sie kehren zum Setup-Menübildschirm zurück.Diese Eins

53Kapitel 5Auswählen einer SpracheDie Sprachenoption ermöglicht das Anzeigen der Menüs und Meldungen in verschiedenen Sprachen.1Drehen Sie den Modussc

54Kapitel 5Formatieren eines Speichers oder einer Picture CardDer interne Speicher der Kamera muss u. U. neu formatiert werden, wenn er Fehler aufwei

55Kapitel 55Markieren Sie „Formatieren fortsetzen“ und drücken Sie dann die Auswahltaste (Select).6Wenn die Formatierung beendet ist, wird das Setup-M

56Kapitel 5

576Installieren der SoftwareInstallieren Sie zuerst die Software von der KODAK Bilder-Software-CD, bevor Sie Aufnahmen von der Kamera auf den Computer

viiInhaltsverzeichnis1 Erste Schritte ...1WiekannichmeineKODAKDX3600Digitale Zoomka

58Kapitel 6HINWEIS: Nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, Ihre Kamera und Software zu registrieren. Dadurch erhalten Sie in Zukunft regelmäßig

59Kapitel 6KODAK KameraverbindungssoftwareDie KODAK Kamera-Verbindungssoftware zeigt die Kamera als Wechseldatenträger auf dem Desktop. Sie können die

60Kapitel 6!Farbmonitor mit einer Mindestauflösung von 640 x 480 (vorzugsweise 1024 x 768) und 256 Farben (Tausende oder Millionen werden empfohlen)!

617Übertragen von Aufnahmen und VideosVor dem Übertragen von Dateien auf den ComputerInstallieren Sie zuerst die Software von der KODAK Bilder-Softwar

62Kapitel 7Anschließen mit der KODAK Kamera Station1Öffnen Sie die Anschlussabdeckung unten an der Kamera.2Legen Sie die Kamera in die Kamera Station

63Kapitel 7!Um die Standardoptionen zum Übertragen von Dateien zu ändern, klicken Sie auf „Setup“, bevor Sie auf „Jetzt übertragen“ klicken.Auf eine

64Kapitel 7Arbeiten mit Aufnahmen und VideosWenn die Aufnahmen und Videos übertragen sind, wird die Bildübertragungssoftware geschlossen, und die KOD

65Kapitel 7Auf einem WINDOWS-Computer!Wenn die Kamera an den Computer (Seite 61) angeschlossen wird, sehen Sie die Kamera als Wechseldatenträger im Ar

66Kapitel 7Von einer Picture Card!Verwenden Sie die Druckauftrag-Funktion (Seite 45), um Bilder von einer Picture Card direkt zu einem KODAK Personal

678Verwenden der KODAK Kamera StationMit der KODAK Kamera Station wird das Übertragen von Aufnahmen auf den Computer so einfach wie noch nie. Die Kame

viiiNahaufnahmen machen...22Zoom für Standbilder verwenden...

68Kapitel 8Lieferumfang der Kamera StationDie Kamera Station wird mit folgendem Zubehör geliefert.1Kamera Station2NetzadapterEinige Adapter sehen mög

69Kapitel 8Anschließen der Kamera StationSchließen Sie die Kamera Station an den Computer und an eine Netzsteckdose an. Sie benötigen dazu das im Kame

70Kapitel 8Einlegen des Batteriepacks in die Kamera1Öffnen Sie das Batteriefach unten an der Kamera.2Legen Sie den Batteriepack entsprechend der Pfei

71Kapitel 83Setzen Sie die Kamera in die Kamera Station ein und drücken Sie sie nach unten, um die Anschlüsse korrekt zu platzieren; der Dockstift pas

72Kapitel 8!Beim Einschalten der Kamera wird der Ladevorgang gestoppt. Wenndie Kamera im eingeschalteten Zustand in der Kamera Stationgelassen wird, w

73Kapitel 8Verwenden eines StativsFür mehr Stabilität bei Verwenden eines Stativs nehmen Sie die Kamera aus der Kamera Station und schließen Sie das S

74Kapitel 8

759FehlerbehebungGelegentlich werden Sie vielleicht Fragen zur Bedienung der KODAK Kamera oder der Kamera Station haben. In diesem Kapitel finden Sie

76Kapitel 9Kamera hängt beim Einstecken oder Herausnehmen einer Picture Card.Kamera registriert beim Einstecken oder Herausnehmen der Picture Card ei

77Kapitel 9Kommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraProblemProblemProblemProble

ixAuswählen von Bildern zumautomatischen Drucken ... 45Ausführen einer Diashow...

78Kapitel 9Battery Monitor oder eine ähnliche Anwendung wird ständig ausgeführt.Schließen Sie dieses Programm, bevor Sie die KODAK Software starten.A

79Kapitel 9Die Speicherkarte muss formatiert werdenDie Picture Card ist beschädigt oder wurde für eine andere Digitalkamera formatiert.Stecken Sie ein

80Kapitel 9Der Bildschirm zur Eingabe von Datum und Uhrzeit wird automatisch angezeigt.Die Kamera wurde zum ersten Mal eingeschaltet, die Batterien w

81Kapitel 9Speicherkarte ist voll Auf der Picture Card der Kamera ist kein Speicherplatz mehr verfügbar.Löschen Sie Aufnahmen von der Picture Card (Se

82Kapitel 9Kamera kann aufgrund von langsamer Picture Card kein Video aufzeichnen.Einige ältere Picture Cards können Videos nicht mit optimaler Quali

83Kapitel 9Die Kamera lässt sich nicht ausschalten; Objektiv wird nicht zurückgezogen.In der Kamera befinden sich Alkali-Batterien.VERWENDEN SIE KEINE

84Kapitel 9Im Bearbeitungsmo-dus sehen Sie keine Aufnahme auf dem LCD-Monitor oder Sie sehen eine andere als die gewünschte Aufnahme.Die Kamera greif

85Kapitel 9Die Aufnahme ist zu hell.Es wird kein Blitz benötigt.Wählen Sie die automatische Blitzeinstellung (Seite 24).Das Motiv befand sich bei der

86Kapitel 9Die Aufnahme ist unscharf.Das Objektiv ist verschmutzt.Reinigen Sie das Objektiv (Seite 103).Das Motiv befand sich bei der Aufnahme zu nah

87Kapitel 9Kamera-Sucherleuchte Kamera-Sucherleuchte Kamera-Sucherleuchte Kamera-Sucherleuchte Wenn die Sucherleuchte durchgehend grün leuchtet, ist d